2026 – Das Pferd begrüßt das neue Jahr: ein festlicher Arbeitsbeginn

駿馬啟歲，榮耀開工

Das Pferd begrüßt das neue Jahr: ein festlicher Arbeitsbeginn

迎著新春的曙光，我們滿懷憧憬地迎來了馬年開工的第一天。

Mit dem Anbruch des neuen Jahres begrüßten wir voller Vorfreude den ersten Arbeitstag im Jahr des Pferdes.

在此，向每一位辛勤工作的夥伴致以最真誠的祝福。

Wir übermitteln allen engagierten Kolleginnen und Kollegen unsere herzlichsten Wünsche.

願大家在新的一年裡，身體健康、工作順利、萬事如意！

Wir wünschen allen Gesundheit, gutes Gelingen bei der Arbeit und alles Gute im neuen Jahr!

春啟新章，馬躍奮進；開工大吉，逐夢前行！

Der Frühling eröffnet ein neues Kapitel, das Pferd galoppiert voran; ein glückverheißender Arbeitsbeginn, unseren Träumen entgegen!

告別新春佳節的祥和喜樂，承載著新一年的期盼與使命，

Wir verabschieden uns von der Ruhe und Freude des Frühlingsfestes und nehmen die Erwartungen und Aufgaben des neuen Jahres mit,

藍雁電子於正月初九隆重舉行新春開工儀式，全體同仁齊聚一堂，共赴新程、共啟新篇，

LDZY Electronics hielt am neunten Tag des ersten Mondmonats eine feierliche Zeremonie zum Arbeitsbeginn im neuen Jahr ab. Alle Kolleginnen und Kollegen kamen zusammen, um gemeinsam eine neue Reise anzutreten und ein neues Kapitel aufzuschlagen.

以飽滿的熱情、務實的作風，吹響2026馬年開工衝鋒號！

Mit großer Begeisterung und pragmatischem Handeln gaben wir das Startsignal für die Arbeit im Jahr des Pferdes 2026!

領導致辭，榮耀開工

Ansprache der Geschäftsleitung zum festlichen Arbeitsbeginn

回首過去一年，感謝每一位藍雁人的堅守與付出。

Mit Blick auf das vergangene Jahr danken wir jedem Mitglied von LDZY für Ausdauer und Einsatz.

2026年是行業洗牌的關鍵一年，我們要以「開局即衝刺」的奮鬥姿態，抓質量、保交付、強研發。

2026 ist ein entscheidendes Jahr des Branchenwandels. Wir müssen mit der Haltung „vom Start an sprinten“ vorangehen: Qualität in den Mittelpunkt stellen, Lieferungen sichern und F&E stärken.

祝願大家在新的一年裡，身體健康，家庭幸福，錢包鼓鼓，萬事順遂！

Wir wünschen allen Gesundheit, Familienglück, volle Geldbörsen und alles Gute im neuen Jahr!

駿馬賀歲，開門紅包

Das Pferd feiert das neue Jahr: rote Umschläge zum Arbeitsbeginn

總經理親手將寓意「鴻運當頭」的開工紅包遞到每一位員工手中。

Der Geschäftsführer überreichte jedem Mitarbeitenden persönlich einen roten Umschlag zum Arbeitsbeginn als Symbol für „großes Glück“.

接過的是紅包，感受到的是公司的關懷與厚愛。

Überreicht wurde ein roter Umschlag; spürbar waren die Fürsorge und große Wertschätzung des Unternehmens.

每一張笑臉，每一聲「恭喜發財」，都匯聚成了藍雁電子最溫暖的開工畫卷。

Jedes Lächeln und jedes „Gong Xi Fa Cai“ ergaben zusammen das herzlichste Bild des Arbeitsbeginns bei LDZY Electronics.

攜手共進，再創輝煌

Gemeinsam vorangehen und erneut Großes schaffen

新的藍圖已經繪就，征途漫漫，唯有奮鬥。

Ein neuer Plan steht fest. Der Weg ist lang, und nur mit harter Arbeit können wir erfolgreich sein.

2026年，藍雁電子將繼續秉持 誠信、利他、感恩、和諧、敬天愛人、知行合一​ 的精神，

2026 wird LDZY Electronics weiterhin den Geist von Integrität, Uneigennützigkeit, Dankbarkeit, Harmonie, Ehrfurcht vor dem Himmel und Liebe zu den Menschen sowie Einheit von Wissen und Handeln,

以更優質的產品和服務回饋客戶。

hochhalten und unseren Kunden mit hochwertigeren Produkten und Dienstleistungen danken.

感謝新老客戶一路以來的信任與支持！

Wir danken allen neuen und langjährigen Kunden für ihr Vertrauen und ihre Unterstützung auf unserem Weg!

新的一年，願我們合作共贏，生意興隆！

Möge das neue Jahr uns eine Zusammenarbeit zum beiderseitigen Vorteil und florierende Geschäfte bringen!

祝願全體藍雁人：開工大吉，所願皆所得！

Allen Mitgliedern von LDZY wünschen wir einen glückverheißenden Arbeitsbeginn und die Erfüllung aller Wünsche!

榮耀開工，再啟前程

Ein festlicher Arbeitsbeginn – die Reise beginnt aufs Neue

開工大吉

Glückverheißender Arbeitsbeginn